29a Diciembre 1940 Londres, Inglaterra
Doctor Watson!
Esta es la segunda vez Veo Londres durante la grabación.
No es seguro por la ventana, señor.
- A continuación, voy a dormir buenas noches. - Espere, por favor.
Lo que tienes que coger La señorita Hudson notas?
Yo no soy malo, señor, pero yo no es el mejor en ortografía.
Me temo que no es tanto tiempo que queda en este mundo,
Hay algo que creo que deben ser registrados.
Yo voy a recetar.
Se trata de otro historia de su fantasía?
Esta historia estaba dando el registro, de acuerdo con sus deseos.
No sólo por lo que es al impacto en su persona,
ya porque pensaba que el público todavía no está listo para escuchar esto.
Él era un hombre de muchos talentos y un buen amigo.
Vamos a grabar una crónica de sus grandes,
pero menos conocidos logros.
Doctor Watson, ¿quién es este hombre?
Sherlock Holmes Sir Arthur Conan Doyle
Todo comenzó
algunos sucesos muy extraños
Algo está pasando a nosotros. Algo que está ahí!
¡Mira!
Allí estaba caminando hacia nosotros! ¡Mira!
Se trata de un gran y va directamente a nosotros!
En el refugio!
¿Qué fue eso?
Nada.
Pull!
Buenos días, señor Leggett.
Ah, ahí lo tienes!
Holmes!
A la muerte me has asustado! ¿Qué es?
Diez horas y el tren de New Haven dirigida por veinte minutos.
Tren? ¿De qué estás hablando?
He recibido una carta de Scotland Yard. Parece que el barco se hundió en la tesorería del canal.
Bajo el najèudnijim circunstancias.
Holmes, no estará en New Haven. Tengo que hacer una autopsia.
Mañana es la prueba, y yo Tengo que determinar la causa de la muerte.
Vamos, Watson, está perfectamente claro que este hombre murió de envenenamiento por mercurio.
¿Cómo podían saber?
Lo básico! Mi primera impresión
Cuando entré en la habitación era Yo zapahnut olor a pescado.
Creo que la acelga
Sí, sin duda alguna de la familia.
Y desde que sé acerca de sus hábitos alimenticios, Me han dictaminado que no son una fuente de las especias,
y centró su atención en a la decadencia en su escritorio.
Mi primera impresión fue que pescador que se ahogó.
Pero cambié de opinión cuando Fui a través de sus manos.
Estas son las manos de los trabajadores, pero carecen de ellos izvlaèenja huellas de las redes de pesca intensiva.
Pero primetiæete que el brazo izquierdo y los picos dedos cubiertos de cicatrices antiguas,
hizo una pequeña seèivom dentada, korišæenim años, y enseñó el oficio.
El vendedor de pescado!
Que la atención realmente arrepentido.
Entonces me di cuenta Ruzica islas en los pies y las mejillas.
Como ya he sumljao, muy pocos dientes.
Mi hipótesis fue confirmada su bigote, que están cubiertos
pljuvaèkom seca, que va
como otro síntoma de la enfermedad.
Moretones en las caderas, rodillas y espinillas dar a la pérdida de la coordinación
Conforme avanza la enfermedad e inevitablemente ošteæuje oído.
Estos hechos, así como los alimentos que se se compone casi en su totalidad de productos del mar,
hace que mi diagnóstico de intoxicación Viven casi innegable.
Porque a veces se preguntan por qué Me pasé 7 años, la enseñanza de la medicina.
Sabiendo que, me parece que quería impresionar a una dama.
Así lo hice ...
Nuestro tren sale en menos de 15 minutos.
La disección del Sr. Leggett tendrá que saèeka nuestro regreso.
Espera, ¿cómo sabes su nombre?
Él escribe en su historial.
Ven Watson, el ejercicio para la mente!
El señor Sherlock Holmes!
Es un placer verte de nuevo, Lastrad inspectores.
Usted sabe mis compañeros de trabajo, Dr. Watson?
Insistí en que no había necesita llamar a aficionados
pero el Comisionado de revisiones para que pueda ser útil.
Tenemos aquí un verdadero misterio
Y, francamente, no tenemos una explicación. - No me sorprende.
Por favor, tráeme los hechos del caso tan simple como sea posible, el inspector.
Anoche, la chalupa de la Real Hacienda, HMS "Korinet" se hundió en el canal
- ¿Tiempo? - Claro, no había oblaèka.
- La explosión del motor? - No, yo estaba navegando.
- ¿Qué lleva? - Kraljièin dinero. Llevaba dinero de los impuestos
recogidos en las colonias oeste de la India.
- Los sobrevivientes? - Stiles sargento, pero no creo que
será de alguna utilidad. Jadnièak estaba en coma desde que fue traído.
Me temo que eso sería todo.
Por cierto, el Comisionado envía saludos a su hermano y todos nos alegra saber
que su condición está mejorando. - ¿Qué?
Inspector, Sr. Giles (?) Recobró el conocimiento, pero hay algo malo con él.
Parece estar loco.
Buenas tardes, señor Stiles! Tipo sociable.
Pues bien, en un apuro te examine, para ver si todo estaba bien.
Esto es un poco frío.
Yo soy un médico.
¿Qué pasó anoche, el señor Stiles?
- ¡Silencio! - Sí, señor!
- Izveštavaj Sr. Stiles!
Yo hacía guardia en el lateral, cerca de la medianoche, señor ... - ¡Adelante!
Vi un poco de luz a unos 200 metros en el lado derecho del arco.
Parecía que nos golpeó, pero después desapareció bajo el fuselaje.
- ¿Sí?
Entonces agarró el teniente Fowler y arrastrado por el agua!
- ¿Cómo se llamó? - Sus manos, señor!
Tenían las manos!
Siempre y cuando un mástil, y el negro como el infierno!
A continuación, tiene sus manos envuelta alrededor de la nave,
como una serpiente!
Fui yo más rápido que pudo a lo largo de la cuerda principal
Sin embargo, lo que llevó a la nave hacia abajo,
todo el camino hasta el fondo, en el agua.
Y todos mis sadruzi, todos y cada uno, estrangulado por buscar el monstruo!
Diagnóstico Su médico?
Aparte de unas pocas magulladuras, el hombre goza de buena salud.
- ¿Qué piensa usted acerca de su historia? - La locura!
Sufrió un shock traumático, se manifiesta en el estado de engaño.
Por lo tanto, yo no le creo?
¿Puede ser que usted entienda en serio, señor Holmes?
Como una clase de primer oficial, el Sr. Stiles velas de la edad de doce años.
Me inclino a tomar en serio una declaración de un marinero experimentado.
Vamos, Holmes. Monstruos marinos?
Yo creo que el señor Stiles convencido de que había visto una criatura así.
- ¿Y usted? - Me gustaría ver personalmente el barco.
- Sr. Leeds era? ¿Cuántos más? - No está lejos.
Lastrade, usted mencionó a mi hermano.
¿Qué significa exactamente?
Él me informó recientemente. Quería unirse.
Fue un pequeño shock para mí. No he oído ninguna palabra de lo que ya ...
Siete años.
Ya que desapareció de la faz de la tierra. Ciertamente, parecía que la familia?
Si es una lástima, porque su debilitada condición.
No hay nada malo en ello, heridos en servicio.
Lesionado? Quedó paralizado!
Ladrones maldita sea! Que el hombre es un héroe, Si usted me pregunta!
No creo que él lo vio ...
Yo no lo veo desde aquí.
Por eso me pidió que tomara Leeds un montón de cuerda fuerte de nuestro viaje,
que es para nosotros, cuando se prièvrstimo y baja
serie permiten una mejor atención vista de los restos del naufragio.
Holmes, creo que no debe hacer que
Por supuesto que no. Usted sería capaz de hacerlo.
- Yo ...? - Usted es un ex soldado.
- Yo era un cirujano militar! - Ven Watson, Yo no le negamos su momento heroico.
Esto se debe mantener.
El viento puede ser intensificado.
Entonces será mejor que te des prisa!
- ¿Va todo bien? - Creo que ahora es, señor.
Te veo!
Para solicitar ayuda!
Me dijo, te veo!
Creo que está listo para llegar, señor.
Aaah!
Entonces, ¿qué ves ahí abajo?
¡Nada!
Este es un recipiente vacío.
Bueno, si no hay nada que ver,
tal vez podamos llegar en el tren 7 a Londres.
El viaje de regreso cae la noche
el East End de Londres æumeze.
Que Dios los bendiga.
Son ustedes, señores ... Como ya he dicho ...
Es usted la señorita ... ... Pinèkok (KurcoŠtipiæ)?
Yo soy, que te aman?
John.
- ¿En serio? - Así es.
Pues bien, Venid en pos de mí, John
Porque, señora.
Seis peniques.
Seis peniques?
- Te garantizo que vale la pena cada centavo! - No, yo no lo creo ... Solo ...
Sólo tengo tres.
OK, me dan ellos.
Nunca antes no he visto una, ¿eh?
Bueno, no es tan terrible.
¿Qué es?
Gracias, señora Hudson.
¿Los caballeros como algo para el desayuno?
- Gracias, esto es suficiente para mí. - No, gracias, señora Hudson.
¿Todavía está enojado sobre mí, porque de la de ayer?
Debo decir que Watson a veces se comportan como un niño.
Y de actuar como un culo!
Vamos Watson! ¿Qué hay en la noticia?
Sólo Lastrad en busca de publicidad.
Sumljam que podrían abordar y sin un diccionario anagrama.
Lastrad struèan suficiente.
Quizás le falta la imaginación ...
Usted es demasiado fácil a él.
Mužda e hizo poco para LaStrada.
Él trabajó con un mi primo.
¿Qué otra cosa es en el periódico?
Senzacionalistièka tontería!
Léeme.
Los monstruos de ataque en Vajtèepelu! Sali Fesbajn, uno de los cuales nesreænica tezgarile en el East End ...
- Una prostituta. - Yo sé lo que quiero decir. - Asegúrese de que conoce.
La señorita Fesbajn mortal testigo los ataques a John pula, los funcionarios de la banca,
por criaturas con plamteæim los ojos brillantes y la respiración ...
- Neèuveno! - Continuar.
Los residentes locales informaron de que viðaju Vajtèepelskih bestia alrededor de la fábrica.
¿Qué te parece?
Mass histeria provocada por el crimen y las malas condiciones en æumezima.
Por lo tanto, todavía no creen en monstruos?
Los únicos monstruos en el que Creo que se parecen a nosotros.
- Exactamente. - Bueno, me voy, mi paseo matutino.
Voy a volver a usted.
- Yo no sabía que usted está caminando. - No puedo caminar. Voy por el tabaco.
- ¿Tiene alguna conclusión en el caso "Korinet", Holmes?
Todavía no. Pero gettin 'empezó primeæujem a la forma.
Parece menos de lo habitual.
Vamos, Holmes. No todas las trazas.
Cuidado, que lo vi en las calles! En el bosque! En las calles!
¡Cuidado! No hay lugar ni que ocultar ni escapar a!
En los arbustos!
Tenga cuidado con!
Periódico maldito!
Se hizo el pobre hombre piensa que los dinosaurios todavía existen.
Os digo que ya mañana
La gente vidat duendes, dragones y Dios sabe qué más!
- Yo realmente intolerable! - Watson!
De desplazamiento!
- Comienza a confiar en ustedes? - Creo que debe ba ...
... Vamos a salir!
¡Espera!
Ni makac!
Oh, Lastrade! Lastrade, ese soy yo!
Watson!
¿Qué estás haciendo aquí?
Inferior a los inspectores de armas!
Les puedo asegurar que el médico inofensivo.
Lo que ha hecho esto.
- No vas a creer ... - Y le hemos pedido a la misma cosa.
Caminábamos por la mañana cuando nos escuchado un montón de ruido y fue a investigar.
Sí.
¿Qué estás haciendo aquí los inspectores?
Lo mismo que usted hizo.
Esto no tiene nada que ver con "Korinet" caso, no es que Holmes!
No que yo sepa Lastrade.
Así, hágamelo saber si es un progreso!
Es mejor para el informe de este lío.
- ¿Por qué no le dijiste? - ¿Qué es?
- Lo que hemos visto antes!
Y lo que vio, doctor?
- Bueno ... Este ... Gran ... - Exactamente!
Creo que lo mejor es por ahora, para salvar por sí mismos.
Interesantes. ¿Sabes lo que falta?
Me temo que esto no es Struèna mi área.
No es mío.
Pero buen detective debe para conocer un poco de todo.
Bomba, que es impulsada fuente, desapareció.
- Pero, ¿qué hacer esto, crea una bomba de agua. - En efecto, ¿para qué?
Del cerebro clave para la respuesta.
¿Qué es?
Znaæu cuando prouèio.
Mientras tanto, fui a duvandžinice
- Doctor Watson. - ¿Sí? - Disculpe,
pero un paciente le espera en la tercera práctica
Bien, gracias.
Buen día. Soy el Dr. Watson
Anesadora Ivor.
Este es mi tío.
Doctor Watson, por favor de que nos reciben
Es un placer.
Sus manos están frías como el hielo.
¿Te encuentras bien?
Ella es muy buenos médicos. Yo fui el que debe ser revisado.
Debe proporcionar el medicamento.
Por supuesto, pogledaæu.
Los corticosteroides ... La morfina?
Estos son medicamentos muy fuertes.
De hecho lo son, tengo un montón de dolor.
Por favor, doctor. Hacer lièimo de gangsters opio.
No lièite.
A continuación, mantener la gracia. No puedo soportar la forma de ver a mi tío sufre.
Todo está aquí! Oh, gracias Doctor.
Oh ...
Así que cuando se desplaza de nuevo?
Los trenes son escasos para llegar allí.
- Ostaæemo en Londres hasta mañana. - ¿En serio?
Bueno, en ese caso, te quiero la ópera conmigo esta noche?
Mi pprijatelj una casa de campo.
- Doc Watson, la llamada por usted. - Gracias.
- No ir a ninguna parte. - Yo no se mueve
- Watson es el otro lado del teléfono. - Holmes está aquí.
¿No es esto maravilloso dispositivo no es Watson?
- ¿Se puede confiar para hablar por cable! - ¿Algo está mal Holmes?
Todo está bien. Mi análisis de la buena pista.
- Todo va bien. - Buenas noticias.
Tengo un par de cosas más para conectar, y cuenta su ayuda en caso de okonèavanju.
- Estamos a su disposición. - Muy bien. Nos encontramos en el East End
Esta noche, después de haber terminado el trabajo.
- ¿Esta noche? - Sí. Te lo advierto, que podría ser peligroso.
- ¿Dónde se reúnen. - Verde Betnal a las 9 am.
- Va a estar allí. - Yo Watson, llevar un arma de fuego.
- Ya es tarde, vete a casa. - ¿Qué hora es el miedo?
¿No has oído hablar de la Vajtèepela monstruo?
- ¿Quieres un dulce? - ¡No gracias!
Ayudar a un ex soldado!
- ¿Dónde ha servido? - En Afganistán, señor.
66-los militares. Perdió mi pierna y parte de la visión.
Yo también resultó herido en Majvanu.
- Hijo de puta mal olor. - Por favor, bre?
Watson! Todavía no se puede engañar!
Holmes, ¿Qué falsedad?
Así que lo que el Sr. Watson como tú, en el East End como odskaèe
cuervo blanco.
Si bien muchos un miserable más fácil obtener información.
¿Y qué han descubierto?
No mucho, por ahora, pero creo que es sólo cuestión de tiempo.
- Antes de que? - Pero el "antes" no es la respuesta!
¿Dónde has aprendido?
Desde que mi hermano, a largo
Recuérdame que ocultar èekovnu su libro.
¿Qué es este lugar?
Fábrica para el procesamiento de cobre.
Estos son los cables de telégrafo y el teléfono.
¿Qué estamos haciendo aquí?
Porque creo que monstum aquí abordados antes de que
poner fin a la señora y sus clientes.
Y lo que es un monstruo con un alambre de cobre?
Un gran conductor de la electricidad!
¡Sí! I. .. Yo todavía no entiendo.
Al poco tiempo, Watson! Pero Por el momento, no hay que esperar.
En la oscuridad, por desgracia.
Watson. Watson!
- Holmes! - El amanecer de él!
Vamos.
- Para que llevar al hospital? - Ir a la inaj hospital que quiere morir!
Por favor traiga la èaršave limpia.
- No seas un niño Holmes. - Y usted no se culo!
Hacer Watson! ¡No!
Praznoglavèe medieval!
Lo sentimos Holmes! Tuve que Veo que no hay vidrio en la herida!
Pensé que el coñac de 71!
Gracias señora Hudson. Llevar un poco de agua hirviendo. - Próximamente.
¿Qué es?
Morfina para el dolor.
No, tengo que estar al tanto ...
Holmes! Usted no quiere que empiece a operar sin esta. - Pero ...
¡Ah! ¡Me encanta!
¡Es bueno! Despierto.
- Holmes, ¿cómo te sientes? - Muy bien. Así que ayer por la noche tengo una buena
cosido, a pensar que dejar que su krojaèa!
Zadivljujuæe.
Tome un poco de té y tostadas y prepararse para un día ajetreado.
- ¿A dónde vamos? - Objasniæu cuando llegues allí.
- Dame 10 minutos. - Watson ¡Date prisa!
- Watson ¡Date prisa! Después de sinoænih hora del evento es la clave!
- East End de nuevo? - Sí.
Parece que es crucial para resolver nuestro pequeño misterio.
Después de la veæeri anterior comienza a Yo creo que el peligro no es de este mundo.
No Watson. La amenaza es acaba de salir de este mundo.
¿Qué te parece?
Terminé mi análisis de los dinosaurios la piel que encontramos ayer.
- ¿Y qué fue eso? - Caucho.
Taènije ...
De goma de allí!
Holmes!
Lastrad buenos días.
¿Dónde aquí.
Yo sólo soy el mismo Quería preguntarte.
Lastrade, ya que siempre es conveniente aparecer en la escena del crimen?
Por lo que reconoce que esto podría que tiene que ver con nuestro caso?
Puede ser que los inspectores. Un hombre debe ser acompañada pistas. A medida que nos han seguido hasta aquí.
- ¿Cuáles son las historias? - Vamos, Inspector!
Esta mañana estaba lloviendo, ¿verdad?
El barro de sus zapatos se pueden encontrar sólo en algunas partes de Londres. Y en Baker Street.
Como no tenía a nadie el destino, además de su aspecto, me lleva a la conclusión
que has estado esperando por nosotros en frente de la casa, y luego siguió en sledeæoj koèiji.
No importa. Quiero centrarme a lo que está en la fábrica.
- Hemos cerrado! - No estamos aquí para comprar!
Estamos buscando información sobre un de sus clientes más recientes.
- Tengo un montón de clientes. - Esto va a recordar.
No comprar productos de pequeño tamaño. Naruèio es de aproximadamente 500 toneladas.
Jamajèanskom pagada en oro.
No tengo nada que decir!
Escuchar Loon, que Inspector de Policía!
¿No? Entonces, ¿dónde está mi pedido?
Es fácil conseguir uno, pero puede ser colaboraron para traer aquí, y la inspección de trabajo?
¿Cuáles son las historias?
Me di cuenta de que el que las ventanas tienen las redes en el interior.
Desde ese momento, la conclusión de que en lugar
alguien spreèite a entrar,
spreèite quiere a alguien a salir!
Son sus trabajadores inmigrantes legales?
- ¿Qué quieres de mí? - Nombre!
Nunca llegó a decir el nombre.
Ni siquiera he conocido. Todos instrucciones que se reciban por correo.
¡Es genial! Él nos dará la dirección que la oferta!
Espera un minuto.
No tan rápido. Yo voy con usted.
- Los libros están en mi oficina. - Date prisa entonces.
Asegúrese de que no haces algo estúpido.
Bueno, me rindo!
¿Cómo sabes de Jamajèansko oro?
- Dime lo que has encontrado entre los escombros "Korineta"? - Te lo dije. Nada.
Y, sin embargo, debe ser completo recaudación de impuestos en las colonias.
No veo por qué debería monstruo marino dinero, a menos que el hombre no está detrás de los ataques.
¿Y cómo se conecta con el mar èudovišre y los dinosaurios?
Sólo el hecho de que ambos no es probable!
- ¿Cuál es el propósito de que? - Bueno, él tomó el dinero
para comprar un dinosaurio, un dinosaurio para robar tubería.
Hey! ¿Quién está ahí?
¡No! Noooo!
Entonces, ¿quién es él y lo que va a la plomería?
Puedo responder sólo uno. Se necesita agua para construir algo más grande.
Watson, huye!
¿Qué pasó? ¿Dónde está Lastrad?
No estoy seguro, pero nuestros criminales Él sabe que estamos en el camino.
- ¿Qué es este lugar? - Helsmut (ðavolji. ..) - Sólo una adecuada!
Espera un minuto, me enteré de este lugar.
Crecí no muy lejos de aquí
Eso explica muchas cosas!
Este castillo fue vacío cuando yo era un niño.
Entonces yo estaba interesado en petrología (Geología).
Yo aprendí el origen de cada piedra en él.
¿Por qué estamos aquí?
Encontré una pequeña piedra, Traudecit,
los restos del señor Kvoltona.
La única estaba deshilachada, lo que significa que el llegado allí cuando el cuerpo es expulsado a la calle.
Este castillo es el único lugar en Inglaterra, donde se pueden encontrar
Traudecit!
Watson, mira!
Fabuloso!
No respirar!
¡Alto!
- ¡Oh! - Holmes? Holmes?
Holmes?
- Watson! - ¿Qué es?
Venir aquí.
Holmes? Holmes?
Por aquí.
Zapanjujuæe!
Una criatura de la tierra, la criatura del mar ...
¿Y dónde está ...?
Watson!
¿Quién eres tú?
Tomar las armas, por favor.
Como tenía miedo.
Hola, mi hermano!
Me alegro de ver que su habilidades no disminuyó con la seèivom, Robert.
A pesar de su voluntad y preferencia para destruir el tabaco de todos modos
y nuestro padre.
Fascinante!
Sí, doctor ...
Oh ... Le doy las gracias desde el corazón
por toda su ayuda.
Los esteroides! Umanjivaèi inmunidad!
No es posible!
Usted dice que se haya podido en transgeneraciji neuro?
Proceso de regeneración neuronal!
Me las arreglé para llevar a cabo mis neuronas destruyó el sistema nervioso central,
para este dispositivo.
Control de los movimientos Este manos veštaèke
su mente.
Como era de mover las extremidades,
sólo dos veces más fuerte y sin dolor y la fatiga!
¿Por qué no compartir su unda éxito con el resto del mundo?
Pasé mi vida služeæi la sociedad humana.
Y he aquí lo que me dieron a cambio!
No tengo más deseos de servir
o el altruismo. No voy a perdonar el país que me hizo tan fácil de olvidar!
Me encontré con un nuevo propósito.
Me motiva moænije algo mucho más!
De hecho, la única fuerza moænija ...
y mi amor por ti, Robert.
Venganza. La bala,
que fue humillado, se encontraba el en mis entrañas propias de seis años!
Skrivajuæi su verdadera naturaleza ...
Pero con la ayuda de Miss Ivor logrado Tengo que quitar tane ofensiva
y examinar la herida.
Imaginen mi sorpresa
cuando me enteré de que un disparo no tenía ningún camino directo,
que de hecho ya rebotó en el marco de la puerta
mientras utrèavao del edificio.
Usted ve, doctor,
No le pegué ningún banco pljaèkaš!
No, fue golpeado por la espalda,
de su pareja!
Luego tuve todo el mundo que leemos en los periódicos
completo Lastradovih última declaración,
promulgada por el Señor y la avanzada!
Aunque el crédito para la resolución de la mayoría de sus los casos con justicia a usted, Robert
Pero no más! Uno que es Voy a ser destruido destruido
Junto a estos pobres ingenuos una ciudad que lo ama!
Nateraæu mundo crea
que los autores de
najveæeg crímenes de este siglo.
Hermano, te lo ruego!
Gran Sherlock Holmes!
Siempre has sido los más débiles sus sentimientos, hermano!
Holmes!
Yo no creo que esto vendrá a Robert!
Está despierto.
¡Tanto mejor!
¿Quieres que me agregue, querida?
No se deje engañar por el tamaño los médicos a tomar.
Yo te aseguro, es moæan muy explosiva!
Me puse el contador de tiempo, mi querido.
Tren a Londres dirigido durante 10 minutos.
Ir a la estación de Waterloo
cuando llegó al Palacio de Buckingham
bomba va a explotar.
- ¿Entiendes? - Sí, mi amor.
Date prisa, querida! Tienes que llegar en el tren.
Sugerir menos mover a su médico.
Giroscopio en la que está conectado está diseñado para las cadenas de razvlaèi,
Siempre y cuando no iskoèe miembros de sus órbitas. Aún así, yo preferiría permanecer con vida.
Tal vez no es una sorpresa, pero cuidado que continuar para seguir su carrera ... hermano fallecido.
Yo estaba muy impresionado, como y él, con su habilidad médica.
A médicos, que podían izleèimo que todas las enfermedades!
Cualquier violación ...
- ¡Nunca! - Entonces que así sea!
Si queda muy, muy tranquilo,
No se podía hacer lo suficiente para ver Londres en llamas!
¿No crees que ironièno por los inspectores de aplicación
la ciudad cuyo símbolo es el dragón,
al final de uno y ser destruida?
Dejar de moverse a Watson,
O si se pierde su, cuerpo útiles!
Holmes Gracias a Dios! Holmes Gracias a Dios! Holmes!
Se comenzó a mirar como si no viene!
Dios!
Un buen espectáculo! Le pega!
Justo en el cigarrillo!
- Y me dijo que me haría daño a mi vicio! - Šerloèe!
Vamos a Watson! Hacia adelante y hacia arriba!
- ¿Cuál es el plan? - Trabajando en ello!
¡Dios mío!
- ¿Estás seguro de que funcionará? - Hay una sola manera de averiguarlo!
Bueno, entonces ...
No, mi amigo.
- Esta es mi carga. - Holmes no puede ...
Haces lo que u ¿Cuáles son los mejores.
- Yuri por su esposa! - Tienes razón ...
Toma esto.
- No puedo ... - Holmes, voy a buscar otra cosa.
¡Hasta pronto!
Es el momento de iniciar el zloèinaèki Lastrade vida.
¿Qué es? ¿Qué es?
Robert! ¿Qué vas ahora?
Ahora!
Señora, no estamos a salvo!
Señora, ¿me oyes?
Vete a casa! No es seguro!
¡Maldita sea!
Usted no puede estar tan cerca de la puerta del palacio!
No hagas eso!
Guardar tus brazos!
Con que voy a estar raskusurati más tarde, Robert!
- ¡Basta! - Stand!
¡Alto!
¡Fuego!
Lastrade, sólo va a matar a la reina!
¡Necio!
Noooo!
- ¡No! - ¡Oh, doctor ...
UhpohmoÈ!
Holmes.
Siento que hice a tu hermano. No tenía ni idea. En realidad no!
Arma maldita sea! Me gustaría Nunca he visto a su Bulldog!
¿Qué le dijiste?
Bulldog, mi arma!
Yo pensaba que la policía utilice la marca I. No, yo siempre uso el Bulldog.
- Esta vacuna es despedido de la I. Marcos - ¿Qué?
Usted no es culpable.
Inspector Lastrad, puede dígame cómo se detuvo el ataque?
Que salve a la reina?
Primero en rasèistimo no Yo me considero un héroe, ¿verdad?
Pero había que hacer y él cayó también me como un siervo de su majestad ...
Holmes y yo nunca le dijo a menciona los acontecimientos de esa noche.
Hasta donde yo sé,
Fue la única vez que mi amigo nunca disparó un arma.
No fue hasta varias semanas después
Me acordé de preguntarle sobre el nombre.
Robert?
Nací Robert Sherlock Holmes.
Pero, ¿quién querría un detective llamado Robert Holmes?
¡Qué historia tan fantástica!
Dime, ¿ nada de esto cierto?